Digitale Themen in Leichter Sprache

„Medien Leicht Erklärt“ ist ein kostenfreies digitales Informationsangebot in Leichter Sprache, das wir im Auftrag der Bayerischen Landeszentrale für neue Medien (BLM) konzipiert, gestaltet und technisch umgesetzt haben. Die barrierearme Webseite erklärt zentrale Begriffe und Themen rund um digitale Medien – von Datenschutz über Fake News bis zu Künstlicher Intelligenz. Ziel ist es, Menschen mit dem Bedarf an Leichter Sprache, z. B. Menschen mit Lernschwierigkeiten, Menschen mit kognitiven Einschränkungen oder geringen Deutschkenntnissen, zu befähigen, digitale Zusammenhänge besser zu verstehen und sich sicher im Internet zu bewegen.

Foto: Ein geöffneter Laptop vor hellblauem Hintergrund zeigt die Startseite der Website „Medien leicht erklärt“. Auf dem Bildschirm steht groß „Hallo, hier werden Medien leicht erklärt“. Darunter befindet sich die Auswahl „Wähle ein Thema aus“. Die sichtbaren Filter sind „Alle“, „Sicher im Internet“, „Bilder im Internet“, „Infos im Internet“, „Apps und Computerspiele“ sowie „Medien und Erziehung“. Rechts im oberen Bereich des Inhalts wird ein Bild eines kleinen Roboters mit Laptop gezeigt. Unter dem Einführungsbereich sind mehrere farbige Kacheln mit unterschiedlichen Symbolen zu sehen, die verschiedene Medienthemen darstellen.

Das Besondere: Alle Inhalte sind konsequent in Leichter Sprache aufbereitet und barrierearm zugänglich. Die Seite wurde von Anfang an mit der Zielgruppe gemeinsam entwickelt und orientiert sich an ihren konkreten Bedarfen. Ferner bietet die Webseite Tipps und Tricks für pädagogische Fachkräfte, die im Bereich der inklusiven Medienarbeit arbeiten und sich in diesem Bereich fortbilden möchten.

Zur Webseite: www.medien-leicht.de 

Ein junger Mann mit Brille, schwarzem Hoodie und beigefarbener Mütze sitzt an einem Tisch neben einer Person im Rollstuhl. Beide schauen auf einen Laptop, auf dem die Webseite „Medien leicht erklärt“ geöffnet ist. Sie befinden sich in einem hellen Aufenthaltsraum mit Holzstühlen und großen Fenstern.

Ein zielgruppenorientierter Entwicklungsprozess

Alle Texte wurden nach den Regeln der Leichten Sprache geschrieben und in mehreren Schleifen mit Nutzer*innen aus der Zielgruppe geprüft. Auch Aufbau, Struktur und Bildsprache wurden gemeinsam getestet und angepasst – mit dem Ziel, ein möglichst verständliches und zugängliches Angebot zu schaffen.

In einem frühen User-Test haben wir gemeinsam mit der Zielgruppe geprüft, wie verständlich die Navigation ist und ob die Anzahl und Anordnung der Artikel gut angenommen wird. Dabei haben wir wertvolle Rückmeldungen und konkrete Verbesserungsvorschläge erhalten, die direkt in die Weiterentwicklung eingeflossen sind.

Die Gestaltung und technische Umsetzung erfolgten orientiert an den gängigen Web Content Accssibility Guidelines (WCAG). Stetig wird die Webseite für die Nutzung mit assistiven Technologien optimiert.

Erklärvideos in Leichter Sprache

Ein zentrales Element der Seite sind die von uns entwickelten Erklärvideos in Leichter Sprache. Themen wie „Recht am eigenen Bild“, „Gefährliche Verschwörungs· geschichten“ oder „Achtung: Cookies!“ werden mit ruhiger Sprache, klaren Bildern und unterstützenden Untertiteln erklärt. Auch hier wurde jedes Video gemeinsam mit Menschen mit Lernschwierigkeiten getestet – damit die Inhalte verständlich, motivierend und alltagsnah sind.

Video: Recht am eigenen Bild

 

Video: Cookies

 

Logo: BLM